【备注】本文内容来自美国国家档案馆公开的肯尼迪暗杀记录（JFK Assassination Records）中的《沃伦委员会报告》（Warren Commission Report）第1章：总结和结论，其中的“事件叙述”部分。

　　第1章主要围绕肯尼迪总统遇刺事件展开，详细叙述了事件经过、调查结论及相关建议。其中的事件叙述部分的核心内容如下：

　　1963年11月22日，肯尼迪总统在德克萨斯州达拉斯市进行行程活动时遇刺，同车的康纳利州长也受了伤，肯尼迪总统最终不治身亡。副总统约翰逊随后宣誓就任总统。警方在案发现场附近展开调查，锁定了嫌犯李·哈维·奥斯瓦尔德，他在暗杀后不久又枪杀了警察蒂皮特，最终在剧院被捕。然而，奥斯瓦尔德在被转移监狱时，被杰克·鲁比枪杀。

　　1963 年 11 月 22 日，约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪 （John Fitzgerald Kennedy） 遇刺，这是一场针对一个人、一个家庭、一个国家和全人类的残忍而令人震惊的暴力行为。一位年轻而充满了许多活力的领导人，多年的公共和私人生活在他面前延伸，是这个致力于理性辩论和和平政治变革概念的国家历史上第四次总统暗杀的受害者。该委员会成立于 1963 年 11 月 29 日，旨在承认世界各地的人们有权全面、真实地了解这些事件。本报告努力实现这一权利，并以理性和公平的标准来评估这一悲剧。这份报告是在深刻意识到委员会有责任向美国人民提交与暗杀有关的事实的客观报告的基础上编写的。

　　1963 年 11 月 22 日星期五上午 11 点 40 分，约翰·肯尼迪总统、肯尼迪夫人和他们的一行人抵达德克萨斯州达拉斯的拉夫菲尔德。在他们身后是总统、副总统林登·约翰逊 （Lyndon B. Johnson） 和德克萨斯州州长小约翰·康纳利 （John B. Connally， Jr.） 在 5 个月前计划的德克萨斯州之行的第一天。周四上午离开白宫后，总统最初飞往圣安东尼奥，副总统林登·约翰逊（Lyndon B. Johnson）在那里参加了聚会，总统在美国空军航空航天医学院（U.S. Air Force School of Aerospace Medicine）为新的研究设施举行了落成典礼。在休斯顿为美国众议员阿尔伯特·托马斯 （Albert Thomas） 举行了证词晚宴后，总统飞往沃思堡 （Fort Worth），在那里过夜，并在周五的大型早餐会上发表了讲话。

　　当天晚些时候计划派车队穿过达拉斯市中心，在 Trade Mart 发表午餐演讲，然后飞往奥斯汀，总统将在那里参加招待会并在筹款晚宴上发表演讲。从奥斯汀出发，他将前往副总统的德克萨斯州牧场。在这次旅行中很明显的是美国总统扮演的不一样的角色——国家元首、首席执行官、，在这种情况下，是潜在的连任候选人。

　　人们希望达拉斯车队能唤起总统在这座城市的个人声望的展示，他在 1960 年的选举中失去了这座城市。一旦决定前往德克萨斯州的行程将持续 2 天，负责规划的人，主要是州长康纳利和总统特别助理肯尼斯·奥唐奈 （Kenneth ODonnell），同意车队穿越达拉斯是可取的。特勤局于 11 月 8 日获悉，已分配 45 分钟的时间，让车队从爱田前往达拉斯商界和公民领袖为纪念总统而策划的午餐会地点。在考虑了几座建筑物的设施和安全问题后，选择了 Trade Mart 作为午餐会地点。鉴于这一选择，并按照为尽可能多的人提供见总统机会的惯例，选择的车队路线是自然而然的。该路线 日获得当地主办委员会和白宫代表的批准，并于 11 月 19 日开始在当地报纸上公布。这种预先宣传清楚地表明，车队将离开主街，经过榆树街和休斯顿街的交叉口，然后通过 Stemmons 高速公路前往贸易市场。

　　到 11 月 22 日中午，达拉斯晴朗的天空消除了下雨的威胁，总统在他的敞篷豪华轿车上向人群致意，没有“泡泡顶”，当时这是一个塑料防护罩，仅用于抵御恶劣天气。坐在总统左边的后座是肯尼迪夫人。坐在跳跃座位上的是坐在总统前面的康纳利州长和坐在州长左侧的康纳利夫人。特勤局的特工 William R. Greer 正在开车，特工 Roy H. Kellerman 坐在他的右边。

　　总统豪华轿车的正后方是一辆敞篷的“后续”汽车，车上有八名特勤局特工，两名在前排座位上，两名在后排座位上，每个踏板上有两名特勤局特工。这些特工按照正常的特勤局程序，被指示扫描人群、建筑物的屋顶和窗户、立交桥和十字路口，寻找麻烦的迹象。在“后续”车后面的是副总统的车，车上载着副总统和夫人以及参议员拉尔夫·亚伯勒（Ralph W. Yarborough）。接下来是一辆副总统的“后续”汽车和几辆汽车和公共汽车，供其他政要、新闻代表和其他人使用。

　　车队在上午 11 点 50 分后不久离开爱田机场，穿过居民区，应总统的要求两次停下来，在友好的人群中向祝福者致意。每次总统的车停下来时，“后续”车上的特勤局特工都会向前移动，在总统和肯尼迪夫人附近采取保护姿态。当车队到达达拉斯市中心东西向的主干道主街时，欢迎变成了动荡。在主街的最西端，车队在休斯顿街右转，向北行驶一个街区，以便在榆树街左转，这是通往 Stemmons 高速公路和贸易市场最直接、最方便的路线。当总统的汽车接近休斯顿街和榆树街的十字路口时，十字路口的西北角正前方隐约可见一座七层高的橙色砖砌仓库和办公楼，即德克萨斯州教科书存放处。特勤局的特工 Rufus W. Youngblood 坐在副总统的车上注意到，大楼顶部的时钟显示的是中午 12：30，这是交易市场的预定到达时间。

　　总统的汽车一直向北行驶，向西南急转弯，进入榆树街。它以每小时约 11 英里的速度开始逐渐下降，驶向一座铁路立交桥，车队将在该立交桥下行驶，然后到达 Stemmons 高速公路。德克萨斯州教科书存放处的前面现在在总统的右侧，当他经过大楼时，他向聚集在那里的人群挥手致意。迪利广场 （Dealey Plaza） -- 一个开阔的景观区域，标志着达拉斯市中心的西端，一直延伸到总统的左侧。车队中的一名特勤局特工向 Trade Mart 发送无线 分钟内到达。

　　几秒钟后，枪声迅速连续响起。总统的手移到他的脖子上。他似乎瞬间僵硬了，在座位上略微向前倾斜。一颗子弹打进了他的脖子后部，稍微偏右。它向下移动并从脖子前部流出，在总统领带的结的左下部造成一个缺口。在枪击开始之前，康纳利州长一直面向右侧的人群。他开始向左转，突然感到背部受到打击。总督被一颗子弹击中，子弹从他的背部最右侧射入右腋窝下方。子弹向下和向前穿过他的胸部，从他的右下方射出，穿过他膝盖上的右手腕，然后在他的左大腿上造成了伤口。子弹的冲击力似乎使州长向右旋转，康纳利夫人把他拉到自己的腿上。另一颗子弹随后击中了肯尼迪总统的后脑勺，造成了巨大的致命伤口。总统向左倒在肯尼迪夫人的腿上。

　　特勤局特工克林顿·希尔（Clinton J. Hill）坐在“后续”车的左侧踏板上，听到一声听起来像鞭炮的声音，看到总统突然向前和向左倾斜。希尔跳下车，冲向总统的豪华轿车。在副总统车的前座上，特工Youngblood听到了爆炸声，并注意到人群中不寻常的动静。他跳到后座上，坐在副总统身上，以保护他。与此同时，总统豪华轿车前座的特工Kellerman转过身来观察总统。看到总统被击中后，凯勒曼指示司机，“我们离开这里;我们被击中了。他用无线电对前面的车说：“马上把我们送到医院。Greer 特工立即加速了 Presidential 的汽车。随着车速加快，特工 Hill 设法将自己拉到肯尼迪夫人爬过的汽车后座上。希尔将她推回后座，在总统的汽车高速驶向 4 英里外的帕克兰纪念医院时，希尔保护了受伤的总统和夫人。

　　在帕克兰，总统立即接受了一组医生的治疗，由于枪击事件发生后车队的无线电信息，达拉斯警察局（Dallas Police Department）收到了总统到来的警报。医生注意到呼吸不规则和可能的心跳，尽管他们没办法检测到脉搏。他们观察到总统头部的大面积伤口和脖子下三分之一处直径约四分之一英寸的小伤口。为促进呼吸，医生通过扩大喉咙伤口并插入管子进行了气管切开术。主治医生全神贯注于试图保住总统生命的紧迫任务，从未将总统移交给他进行背部检查。下午 l 点，在所有心脏活动停止并由牧师主持最后仪式后，肯尼迪总统被宣布死亡。康纳利州长接受了手术，最终从重伤中恢复过来。

　　得知总统去世后，副总统约翰逊在严密的警卫下离开帕克兰医院，前往爱田机场的总统专机。此后不久，肯尼迪夫人陪同丈夫的遗体登上了飞机。下午 2 点 38 分，在飞机的中央车厢，联邦地区法院法官 Sarah T. Hughes 宣誓就任美国第 36 任总统。飞机立即启程飞往华盛顿特区，于美国东部时间下午 5 点 58 分抵达马里兰州安德鲁斯空军基地。

　　总统的遗体被送往马里兰州贝塞斯达的国家海军医疗中心（National Naval Medical Center），在那里接受了全面的病理检查。尸检显示，在 Parkland 观察到的大头部伤口和颈部前部的伤口，Parkland 医生在进行气管切开术时扩大了伤口。尸检报告中将这两处伤口描述为“推测是出口”。此外，尸检显示总统的头骨后部有一个小的入口伤口，脖子后部底部附近还有另一个入口伤口。尸检报告称死因为“枪伤，头部”，击中总统的子弹被描述为“从死者身后和略高于死者水平的地方”发射的。

　　在枪击现场，一开始就对枪声的来源存在很明显的混淆。目击者对枪声发出的方向的描述各不相同。然而，几分钟后，人们的注意力就集中在德克萨斯州教科书存放大楼作为镜头的来源。该建筑由一家私人公司 Texas School 占用发行了几家出版商的学校教科书，并将空间租给了出版商的代表。大楼里的大多数员工都为这些出版商工作。其余的，包括一个 15 人的仓库，是德克萨斯州学校图书存放公司本身的员工。

　　大楼前的几名目击者报告说，他们看到一把步枪从德克萨斯州教科书存放处六楼的东南角窗户开火。一位目击者霍华德·布伦南 （Howard L. Brennan） 一直在榆树街 （Elm Street） 正对着建筑物的地方观看。他立即告诉一名警察，他看到一个瘦小的男人，大约 5 英尺 10 英寸，30 岁出头，故意从六楼的角落窗户瞄准，并向总统的汽车方向开枪。

　　布伦南认为他或许能认出那个人，因为他在车队转入榆树街前几分钟在窗户里注意到了他。中午 12 点 34 分，达拉斯警方电台提到储藏室大楼可能是枪击来源，下午 12 点 45 分，警方电台广播了主要根据布伦南的观察对嫌疑人凶手的描述。枪声响起时，达拉斯摩托车巡逻员玛丽恩·贝克 （Marrion L. Baker） 正坐在车队中，距离总统身后几辆车。他从主街右转进入休斯顿街，在榆树街以南约 200 英尺处听到枪声。

　　贝克最近刚从一周的猎鹿中回来，他确信那一枪是用大功率步枪开的。他抬起头，看到鸽子从德克萨斯州教科书存放大楼的栖息处散落在空中。他骑着摩托车冲向大楼，下车，向西扫视了一圈区域，然后穿过观众向入口走去。在那里，他遇到了建筑主管 Roy Truly，后者向 Baker 提供了帮助。他们进入大楼，朝着后面的两部电梯跑去。发现两部电梯都在上层，他们冲上楼梯。枪击事件发生后不超过 2 分钟。

　　当他们在通往大楼顶部的路上到达二楼平台时，巡警贝克认为他通过门上的小玻璃窗瞥见了某人，该门将楼梯附近的大厅区域与通往餐厅的小前厅隔开。他手里拿着枪，冲到门口，看到大约 20 英尺外的一名男子向餐厅的另一端走来。那个人两手空空。在贝克的命令下，这名男子转身向他走来。特鲁利比贝克先开始上楼梯到三楼，他回来看看是什么耽误了巡警的时间。贝克问 Truly 他是否认识午餐室里的那个男的。Truly 回答说那个人在大楼里工作，然后 Baker 转身离开那个人，和 Truly 一起上楼梯。他们遇到的男子于 1963 年 10 月 16 日开始在德克萨斯州教科书存放大楼工作。他的同事们描述他非常安静——一个“孤独的人”。他的名字叫李·哈维·奥斯瓦尔德。

　　在他与 Baker 和 Truly 相遇后大约 1 分钟内，有人看到 Oswald 穿过二楼的办公室。他手里拿着一瓶装满的“可乐”，这是他从餐厅的自动售货机上买来的。他正走向大楼的前面，那里有一部乘客电梯和一段短途楼梯，可以通往大楼一楼的正门。

　　大约 7 分钟后，大约下午 12 点 40 分，奥斯瓦尔德在储藏大楼以东 7 个街区的榆树街上登上了一辆公共汽车。公共汽车向西驶向奥斯瓦尔德来时的那栋楼。它的路线穿过达拉斯西南部的橡树崖路段，在那里它将经过奥斯瓦尔德居住的出租屋以东七个街区，位于北贝克利大道 1026 号。公共汽车上是 Mary Bledsoe 夫人，她是 Oswald 的前女房东之一，她立即认出了他。

　　奥斯瓦尔德在公共汽车上停留了大约 3 或 4 分钟，在此期间，由于车队和暗杀造成的交通拥堵，公共汽车只行驶了两个街区。奥斯瓦尔德随后离开了公共汽车。几分钟后，他进入了四个街区外的一辆空出租车，并要求司机带他到北贝克利大道的一个地点，距离他的宿舍有几个街区。行程需要 5 或 6 分钟。下午 1 点左右。奥斯瓦尔德来到了宿舍。管家厄琳·罗伯茨太太在中午看到奥斯瓦尔德，感到很惊讶，对他说他似乎很着急。他没有回答。几分钟后，奥斯瓦尔德从房间里出来，拉上夹克的拉链，冲出了房子。

　　约 14 分钟后，也就是暗杀发生仅 45 分钟后，达拉斯又发生了另一起暴力枪击事件。受害者是达拉斯警察局的巡警 JD Tippit，他是一名在警察部队服役超过 11 年期间记录良好的警官。他在第 10 街和巴顿大道的交叉口附近被枪杀，距离奥斯瓦尔德的出租屋大约十分之九英里。暗杀发生时，蒂皮特独自一人坐在他的巡逻车里，这是大多数警察巡逻警官在每天这样一个时间段的例行做法。他于下午 12 点 45 分接到无线电命令前往橡树崖中心地区，作为暗杀后巡逻车在市中心周围集中活动的一部分。12 点 54 分，蒂皮特通过无线电表示他已按照指示移动，并将随时待命以应对任何紧急状况。此时，警方无线电已经广播了几条信息，提醒警方注意布伦南在暗杀现场描述的嫌疑人——苗条的白人男性，大约 30 岁，5 英尺 10 英寸，体重约 165 磅。

　　下午 1 点 15 分左右，Tippit 在橡树崖的东 10 街向东缓慢行驶。经过第 10 街和巴顿大道的十字路口约 100 英尺处，Tippit 停在一名朝同一方向走的男子旁边。这名男子符合与暗杀有关的通缉嫌疑人的一般描述。

　　他走到蒂皮特的车前，双臂靠在右边的车门上——手侧，显然隔着窗户与 Tippit 交换了话语。Tippit 打开了左侧的车门，开始在他的车前部走来走去。当他到达驾驶员一侧的前轮时，人行道上的男子拔出左，快速连续开了几枪，四次击中蒂皮特，当场死亡。

　　汽车修理工多明戈·贝纳维德斯 （Domingo Benavides） 听到枪声，将他的皮卡车停在了马路对面约 25 英尺处，距离蒂皮特的车前方约 25 英尺。他观察到枪手开始向巴顿大道（Patton Avenue）走去，一边走一边从枪上取下空弹壳。贝纳维德斯冲到蒂皮特身边。这名巡警显然已经死了，躺在他的左上，左从枪套里出来了。贝纳维德斯立即通过蒂皮特车内的无线电向警察总部报告了枪击事件。该消息是在下午 1 点 16 分后不久收到的。

　　枪手离开现场后，匆匆忙忙地走回巴顿大道，然后左转，向南行驶。站在第 10 街和巴顿大道西北角的是海伦·马卡姆 （Helen Markham），她一直在巴顿大道上向南走，看到凶手和 Tippit 在路边等待车辆通过时穿过她面前的十字路口。她目睹了枪击事件，然后看到那个手里拿着枪的男人向拐角走回去，穿过拐角房子的草坪，沿着巴顿大道向南行驶。

　　在拐角处的房子里，芭芭拉·珍妮特·戴维斯夫人和她的嫂子弗吉尼亚·戴维斯夫人听到了枪声，及时赶到门口，看到那个男的快速走过草坪，摇着左，好像他正在清空里面的弹壳。那天晚些时候，每个女人都在房子附近发现了一个弹壳。当枪手转过街角时，他经过了一辆出租车，这辆出租车停在离第10街几英尺的巴顿大道上。司机威廉·W·斯科金斯看到了杀戮，现在蹲在路边的出租车后面。当枪手穿过草坪上的灌木丛时，斯科金斯抬起头，看到了大约12英尺外的那个人。他手里拿着一把手枪，喃喃自语，在斯科金斯听来像是“可怜的愚蠢警察”或“可怜的该死的警察”

　　经过斯科金斯后，枪手穿过巴顿大道西侧，向南跑向橡树崖主干道杰斐逊大道。在巴顿大道东侧，在第10街和杰斐逊大道之间，二手车推销员泰德·卡拉威听到枪声，跑到人行道上。当持枪男子冲过去时，卡拉威喊道：“发生了什么事？”男子只是耸耸肩，跑到杰斐逊大道，然后右转。下一个拐角处是一个加油站，后面有一个停车场。袭击者跑进停车场，丢弃夹克，然后继续沿着杰斐逊大道向西飞行。

　　在杰斐逊以西几个街区外的一家鞋店里，经理约翰尼·卡尔文·布鲁尔听到警车的警笛，就在他店里的收音机宣布橡树崖的枪杀后不久。布鲁尔看到一个男人迅速走进了商店的入口，背对着街道站在那里。当警车掉头朝Tippit枪击案的方向返回时，那个人离开了，布鲁尔跟着他。他看到那个人没有买票就进入了大约60英尺外的德克萨斯剧院，这是一家电影公司。布鲁尔向收银员朱莉娅·波斯特夫人指出了这一点，她报了警。时间是下午1点40分刚过。

　　下午1点29分，警方电台注意到蒂比特枪击案和暗杀案嫌疑人的描述相似。下午1点45分，在回应波斯特夫人的电话时，警方电台拉响了警报：“有消息称，一名嫌疑人刚刚进入西杰斐逊的德克萨斯剧院。”几分钟后，剧院被包围了。然后打开了房子的灯。巡警麦克唐纳和其他几名警察走近了布鲁尔指给他们的那个人。

　　麦克唐纳命令这名男子站起来，听到他说：“好了，现在一切都结束了。”这名男子一只手从腰间拔出一把枪，另一只手打在警官身上。麦克唐纳用右手出击，用左手抓起枪。经过短暂的挣扎，麦克唐纳和其他几名警察解除了嫌疑人的武装，戴上手铐，开车送他到警察总部，大约下午2点到达。

　　暗杀发生后，警车赶到德克萨斯州教科书存放处，以回应许多无线电信息，报告枪声是从存放大楼开枪的。达拉斯警察局的督察 J. Herbert Sawyer 在下午 12 点 34 分听到第一条警方无线电信息后不久就到达了现场。当 Sawyer 到达时，一些被分配到 Elm 和 Houston Street 地区的车队警官正在与目击者交谈并观察建筑物。Sawyer 进入大楼，乘坐乘客电梯到四楼，这是这部电梯的顶层。他进行了快速搜索，返回主楼层，并在大约 12：37 到 12：40 之间下令不允许任何人离开大楼。

　　下午 1 点前不久，J 上尉。达拉斯警察局凶杀案和抢劫局局长威尔·弗里茨 （Will Fritz） 前来负责调查。在搜查六楼时，副警长卢克·穆尼 （Luke Mooney） 注意到东南角有一堆纸箱。他挤过箱子，立即意识到他已经发现了开枪的地点。地板上有三个空的弹壳。一个纸箱显然被放在窗户一侧的地板上，这样坐在纸箱上的人就可以从榆树街向立交桥看去，而从外面几乎不会被注意到。在这个纸箱和半开的窗户之间，还有三个额外的纸箱，它们以这样的角度排列，以至于放在顶部纸箱上的步枪可以在车队离开建筑物时直接瞄准车队。高高的箱子首先引起了 Mooney 的注意，有效地将窗边的人与地板上其他人的视线隔开。

　　穆尼的发现加强了在六楼寻找更多证据的力度，下午 1 点 22 分，在发现弹壳大约 10 分钟后，副警长尤金·布恩 （Eugene Boone） 将手电筒转向楼梯附近西北角的两排箱子的方向。两排之间塞着一把带有望远镜瞄准器的栓动式步枪。在可以拍照之前，步枪没有被碰过。当警察身份鉴定局的 J. C. Day 中尉确定木制枪托和枪栓末端的金属旋钮没有指纹时，他握住枪托，而弗里茨上尉则通过作枪栓弹出实弹。戴中尉立即注意到，步枪本身上印有序列号“C2766”以及“1940”、“MADE ITALY”和“CAL. 6.5”的标记。这支步枪长约 40 英寸，拆卸后可以装进一个手工制作的纸袋中，暗杀后，在建筑物的东南角发现，距离弹壳只有几英尺。

　　当 Fritz 和 Day 在六楼完成对这支步枪的检查时，大楼主管 Roy Truly 走近，带来了他觉得应提请警方注意的信息。早一点的时候，当警方询问员工时，Truly 观察到在仓库工作的 15 名男子中的 1 名李·哈维·奥斯瓦尔德 （Lee Harvey Oswald） 失踪了。在 Truly 提供了 Oswald 的姓名、地址和一般描述后，Fritz 前往警察总部。他在下午 2 点后不久到达总部，并要求两名侦探来接走从德克萨斯州教科书存放处失踪的员工。站在附近的是刚刚与在德克萨斯剧院被捕的男子一起到达的警察。当 Fritz 提到失踪员工的名字时，他得知那名男子已经在审讯室里了。失踪的教科书存放处员工和在德克萨斯剧院被捕的嫌疑人是同一个人——李·哈维·奥斯瓦尔德。

　　1939 年 10 月 18 日，即他父亲去世 2 个月后，弗里茨 （Fritz） 出生在新奥尔良，与暗杀总统和谋杀一名警察有关。他的母亲玛格丽特·克拉弗里·奥斯瓦尔德 （Marguerite Claverie Oswald） 有两个年长的孩子。其中一位是约翰·皮克 （John Pic），是李的同父异母兄弟，早先的婚姻以离婚告终。另一个是罗伯特·奥斯瓦尔德 （Robert Oswald），他是李的全兄弟，比他大 5 岁。李·奥斯瓦尔德 3 岁时，奥斯瓦尔德夫人将他安置在孤儿院，他的兄弟和同父异母的兄弟已经住在那里，还在于她必须工作。

　　1944 年 1 月，李 4 岁时，他被带出孤儿院，此后不久，他的母亲和他一起搬到了德克萨斯州的达拉斯，学年结束时，年龄较大的男孩们也加入了他们的行列。1945 年 5 月，玛格丽特·奥斯瓦尔德 （Marguerite Oswald） 与她的第三任丈夫埃德温·埃克达尔 （Edwin A. Ekdahl） 结婚。

　　虽然两个大男孩在军事寄宿学校上学，但 Lee 住在家里，对 Ekdahl 产生了热情的感情，偶尔会陪他的母亲和继父在全国各地出差。李在德克萨斯州的本布鲁克开始上学，但在 1946 年秋天，在与 Ekdahl 分离后，玛格丽特·奥斯瓦尔德在路易斯安那州卡温顿的一年级重新进入李。

　　1947 年 1 月，当 Lee 还在上一年级时，由于 Ekdahl 和 Lee 的母亲试图和解，全家搬到了德克萨斯州的沃思堡。一年半后，在 Lee 9 岁之前，他的母亲因 Ekdahl 提起的离婚诉讼而与她的第三任丈夫离婚。在接下来的 5 年半里，Lee 在沃思堡的学校成绩一般，尽管总体上每年都在恶化。当时认识他的老师和其他人的评论并没有透露出任何不寻常的性格特征或特征。

　　李·奥斯瓦尔德的另一个变化发生在 1952 年 8 月，也就是他完成六年级几个月后。玛格丽特·奥斯瓦尔德 （Marguerite Oswald） 和她 12 岁的儿子搬到了纽约市，玛格丽特的长子约翰·皮克 （John Pic） 在那里驻扎在海岸警卫队。在纽约的随后一年半里，李拒绝上学，情绪和心理问题似乎很严重。

　　由于长期逃学，李在青年之家接受了精神病学研究，这是纽约的一个机构，为有逃学问题或法律困难的青少年提供服务，这些青少年似乎需要精神病学观察或别的类型的指导。负责他案件的社工将他描述为“严重疏离”和“孤僻”，并指出“这个情感匮乏、没有感情的年轻人具有相当愉快、吸引人的品质”。

　　李向社工表达了他妈妈不关心他，把他当作负担的感觉。他幻想自己会变得无所不能，伤害别人，但在青年之家逗留期间，他显然没有行为问题。他显得孤僻而回避，是一个喜欢独处、阅读和看电视的男孩。他的测试表明，他的智力高于同龄人的中等水准。Youth House 的首席精神科医生将 Lee 的问题诊断为“具有分裂样特征和被动攻击倾向的人格模式障碍”。他得出结论，这个男孩是 “一个情绪激动、相当不安的年轻人”，并建议接受精神病治疗。

　　1953 年 5 月，在青年之家 3 周后，李·奥斯瓦尔德 （Lee Oswald） 回到学校，他的出勤率和成绩暂时提高了。然而，到第二年秋天，缓刑官报告说，几乎每个老师都抱怨这个男孩的行为。他的母亲坚持说他不需要精神科的帮助。尽管在接下来的几个月里，李的行为显然有所改善，但法院建议进一步治疗。1954 年 1 月，当李的案件仍在审理中时，玛格丽特和李前往李的出生地新奥尔良。

　　回到新奥尔良后，李保持着平庸的成绩，但无显著的行为问题。邻居和其他在校外认识他的人都记得他是一个安静、孤独、内向的男孩，他读了很多书，他的词汇造就了他相当善于表达。1955 年 10 月，在他开始 l0 年级后大约 l 个月，在他 16 岁生日前 11 天，他带来了一张据称是他母亲写的纸条到学校，上面写着全家要搬到加利福尼亚。这张纸条是 Lee 写的。几天后，他辍学了，几乎立即尝试加入海军陆战队。因为他只有 16 岁，所以被拒绝了。离开学校后，Lee 在接下来的 10 个月里在新奥尔良担任了几份工作，担任办公室信使或文员。正是在最近一段时间里，他开始阅读文献。偶尔，在与他人的交谈中，他赞扬，并向他的同事表达了加入的愿望。大约在这样一个时间段，当他还不到 17 岁时，他写信给美国社会党，宣称他信仰马克思主义。

　　1956 年 7 月，当 Lee 和他的母亲回到沃思堡时，他又搬了一次家。他重新进入高中，但几周后再次辍学，并于 1956 年 10 月加入海军陆战队，即他 17 岁生日后 6 天。1956 年 12 月 21 日，在圣地亚哥的新兵训练营期间，奥斯瓦尔德用 M-1 步枪打出了 212 分的记录——比神枪手/神枪手/专家量表上“神枪手”评级的最低分高出 2 分。在接受基础培训后，Oswald 接受了航空基础知识和雷达扫描培训。

　　大多数在海军陆战队认识奥斯瓦尔德的人都形容他为“孤独者”，对他人行使权力感到不满。他把大部分空闲时间都花在了阅读上。他曾因持有未注册的私人武器而被军事法庭审判，另一次则因对一名士官使用挑衅性语言而受到审判。然而，他总体上能够遵守海军陆战队的纪律，尽管他在海军陆战队的经历未达到他的期望。

　　奥斯瓦尔德在海外服役了 15 个月，直到 1958 年 11 月，其中大部分时间在日本。在海军陆战队的最后一年，他大部分时间驻扎在加利福尼亚州的圣安娜，在那里他对苏联表现出了浓厚的兴趣，有时还以教条式的信念表达政治激进的观点。1959 年 5 月 6 日，奥斯瓦尔德再次以 M-1 步枪创纪录地射击，这一次他在比以前更短的路线 分，仅比成为“神枪手”的最低要求高出 1 分。据他的一位海军陆战队战友说，奥斯瓦尔德对他的步枪性能并不特别感兴趣，而且他的部队也不需要表现出通常的步枪熟练程度。在此期间，他对菲德尔·卡斯特罗 （Fidel Castro） 表示了强烈的钦佩，并有兴趣加入古巴军队。他试图给周围的人留下一个知识分子的印象，但他的思想在一些人看来是肤浅和僵化的。

　　奥斯瓦尔德的海军陆战队服役于 1959 年 9 月 11 日结束，当时他应自己的要求，在预定释放前几个月被解除了现役。他提出他获释的原因是他母亲的健康情况不佳和经济困境。他回到沃思堡，只和母亲住了 3 天，然后就去了新奥尔良，告诉他的母亲，他打算在那里找一份航运或进出口业务的工作。在新奥尔良，他预订了 1959 年 9 月 20 日从新奥尔良驶往法国勒阿弗尔的货轮 SS Marion Lykes 的船票。

　　李·哈维·奥斯瓦尔德 （Lee Harvey Oswald） 可能已计划了他生命中的这一步很长一段时间。1959 年 3 月，他向瑞士的 Albert Schweitzer 学院申请了 1960 年春季学期的入学。他的申请信包含许多关于他的资格和背景的公然谎言。在他出院前几周，他申请并获得了一本护照，将苏联列为他计划访问的国家之一。在海军陆战队服役期间，他存了一大笔钱，可能高达 1,500 美元，这似乎是通过相当节俭和显然是出于特定目的来实现的。

　　积累的资金的用途很快就为人所知。1959 年 10 月 16 日，奥斯瓦尔德从芬兰越过边境后乘火车抵达莫斯科，在那里他获得了在苏联逗留 6 天的签证。他立即申请了苏联公民身份。

　　1959 年 10 月 21 日下午，奥斯瓦尔德被命令在当晚 8 点之前离开苏联。当天下午，在他的酒店房间里，奥斯瓦尔德显然是自杀未遂，割伤了他的左手腕。他立即被送往医院。10 月 31 日，在出院 3 天后，奥斯瓦尔德出现在美国大使馆，宣布他希望放弃美国公民身份并成为俄罗斯公民，并将他为此次活动准备的书面声明交给了大使馆官员。当被问及原因时，奥斯瓦尔德回答说：“我是一名马克思主义者。

　　奥斯瓦尔德从未正式遵守放弃美国公民身份所需的法律步骤。苏联政府没有批准他的公民身份申请，但在 1960 年 1 月，他被允许逐年留在苏联。与此同时，奥斯瓦尔德被派往明斯克，在那里他在无线电工厂担任非熟练工人。1961 年 1 月，他留在苏联的许可又延长了一年。几周后，即 1961 年 2 月，他写信给美国驻莫斯科大使馆，表达了返回美国的愿望。

　　接下来的一个月，奥斯瓦尔德遇到了一位 19 岁的俄罗斯女孩玛丽娜·尼古拉耶芙娜·普鲁萨科娃 （Marina Nikolaevna Prusakova），她是一名药剂师，她在列宁格勒长大，但当时与明斯克的一位阿姨和叔叔住在一起。他们于 1961 年 4 月 30 日结婚。在接下来的一年里，他继续与美国和苏联当局通信，寻求批准他和他的妻子前往美国。

　　在此过程中，Oswald 和他的妻子于 1961 年 7 月访问了美国驻莫斯科大使馆。主要根据在那里完成的面谈和问卷，大使馆得出结论，奥斯瓦尔德没有失去公民身份，这一决定随后得到了华盛顿特区国务院的批准。回到明斯克后，奥斯瓦尔德和他的妻子提交了申请，请求苏联当局允许他们一起离开。他们的正式申请于 1961 年 7 月提出，1961 年 12 月 25 日，玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald） 被告知将获得批准。

　　1962 年 2 月，奥斯瓦尔德夫妇生了一个女儿。在接下来的几个月里，他们为返回美国做准备。1962 年 5 月 9 日，应国务院的要求，美国移民归化局同意放弃法律规定的一项限制，该限制将阻止向奥斯瓦尔德的俄罗斯妻子签发美国签证，直到她离开苏联。他们最终于 1962 年 6 月 1 日离开莫斯科，并得到了美国国务院 435.71 美元贷款的帮助，以支付他们的旅行费用。两周后，他们抵达德克萨斯州的沃思堡。

　　奥斯瓦尔德、他的妻子和孩子与奥斯瓦尔德的兄弟罗伯特一起生活了几个星期。在与奥斯瓦尔德的母亲住了类似的时间后，他们于 8 月初搬进了自己的公寓。Oswald 于 7 月 16 日找到了一份钣金工人的工作。在沃思堡的最近一段时间里，奥斯瓦尔德两次接受了联邦调查局特工的采访。第一次采访的报道发生在 6 月 26 日，报告称他傲慢自大，不愿讨论他去苏联的原因。奥斯瓦尔德否认他参与了苏联的情报活动，并承诺如果苏联代表曾与他联系过，他会告诉联邦调查局。8 月 16 日，他再次接受了面谈，当时他表现出不那么好战的态度，并再次同意将任何试图让他参与情报活动的企图通知联邦调查局。

　　1962 年 10 月初，奥斯瓦尔德辞去了钣金厂的工作，搬到了达拉斯。在福斯沃思居住期间，奥斯瓦尔德夫妇被介绍给达拉斯沃斯堡地区的一群讲俄语的人。他们中的许多人通过提供少量的食物、衣服和家居用品来帮助奥斯瓦尔德夫妇。奥斯瓦尔德本人几乎被这个群体的所有人所不喜欢，他们对家庭的帮助主要是出于对玛丽娜·奥斯瓦尔德和孩子的同情。尽管奥斯瓦尔德已经离开了苏联，对苏联政府感到失望，但他似乎比以往任何一个时间里都更坚定地致力于他的马克思主义理念。他对民主、资本主义和整个美国社会表现出蔑视。他对讲俄语的群体持高度批评态度，因为他们似乎热衷于美国的民主和资本主义概念，并雄心勃勃地在经济上提高自己。

　　1963 年 2 月，奥斯瓦尔德夫妇在一次社交聚会上遇到了露丝·潘恩。露丝·潘恩 （Ruth Paine） 暂时与丈夫分居，与她的两个孩子住在德克萨斯州达拉斯郊区欧文的家中，因为对俄语感兴趣和同情不会说英语且资金不足的玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald），露丝·潘恩 （Ruth Paine） 与玛丽娜成为朋友，并在接下来的 2 个月里多次拜访她。

　　1963 年 4 月 6 日，奥斯瓦尔德失去了在一家摄影公司的工作。几天后，即 4 月 10 日，他试图杀死埃德温少将（美国陆军退役军人），使用他 1 个月前以假名邮寄订购的步枪。玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald） 在拿着丈夫留下的一张纸条与他对峙时得知了她丈夫的行为，并在他没有回来的情况下给她指示。那件事以及他们普遍的经济困难促使玛丽娜·奥斯瓦尔德建议她的丈夫离开达拉斯去新奥尔良找工作。

　　奥斯瓦尔德于 1963 年 4 月 24 日前往新奥尔良。对沃克枪击案一无所知的露丝·潘恩 （Ruth Paine） 邀请玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald） 和婴儿一起住在潘恩斯家的简陋家中，而奥斯瓦尔德则在新奥尔良找工作。5 月初，露丝·潘恩 （Ruth Paine） 收到奥斯瓦尔德 （Oswald） 找到工作的消息后，开车送玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald） 和孩子去新奥尔良与奥斯瓦尔德团聚。

　　在新奥尔良逗留期间，奥斯瓦尔德成立了一个虚构的古巴公平竞争委员会新奥尔良分会。他冒充该组织的秘书，并表示总裁是 AJ Hidell。实际上，Hidell 是一个完全虚构的人，由该组织的唯一成员 Oswald 创造。奥斯瓦尔德于 8 月 9 日被捕，罪名是他在散发亲卡斯特罗传单时发生的混战。第二天，在警察局，在奥斯瓦尔德要求警方安排这样的采访后，他接受了一名联邦调查局特工的采访。奥斯瓦尔德向特工提供了有关他自己背景的虚假信息，并在他关于古巴公平竞争活动的回复中回避。在接下来的 2 周里，奥斯瓦尔德两次出现在广播节目中，声称自己是新奥尔良古巴公平竞争委员会的发言人。

　　1963 年 7 月 19 日，奥斯瓦尔德失去了咖啡加工机械的润滑工工作。9 月，在与玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald） 交换通信后，露丝·潘恩 （Ruth Paine） 驱车前往新奥尔良，并于 9 月 23 日将玛丽娜、孩子和家庭物品运送到德克萨斯州欧文。露丝·潘恩 （Ruth Paine） 建议玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald） 住在潘恩家，直到孩子出生后。奥斯瓦尔德留下来，表面上是为了在休斯顿或其他城市找工作。相反，他乘坐公共汽车前往墨西哥，于 9 月 27 日抵达墨西哥城，在那里他立即访问了古巴和俄罗斯大使馆。他声称的目标是在前往苏联的途中获得访问古巴的官方许可。古巴政府不会批准他的签证，除非苏联政府也签发允许他进入俄罗斯的签证。奥斯瓦尔德获得这些签证的努力失败了，他动身前往达拉斯，并于 1963 年 10 月 3 日抵达达拉斯。

　　当他第二天见到妻子时，他决定在达拉斯租一个房间，周末去看望他的家人。他从布莱索夫人那里租了一个房间，租了一个星期，布莱索夫人后来在暗杀后不久在公共汽车上看到了他。1963 年 10 月 14 日，他租下了贝克利大道的房间，并将自己的名字列为 O. H. Lee。同一天，在邻居的建议下，潘恩夫人打电话给德克萨斯州教科书存放处，被告知有一份工作开放。她通知了奥斯瓦尔德，奥斯瓦尔德第二天在寄存处接受了采访，并于 1963 年 10 月 16 日开始在那里工作。

　　10 月 20 日，奥斯瓦尔德夫妇的第二个女儿出生。在 10 月和 11 月期间，奥斯瓦尔德建立了周末拜访欧文的一般模式，周五下午到达，周一早上与住在潘恩斯附近的同事比尔·韦斯利·弗雷泽 （Buell Wesley Frazier） 一起返回达拉斯。11 月 15 日星期五，奥斯瓦尔德在妻子的建议下留在达拉斯，妻子告诉他，由于露丝·潘恩 （Ruth Paine） 女儿的生日派对，房子会很拥挤。11 月 18 日星期一，奥斯瓦尔德和他的妻子在电话交谈中激烈地争吵，因为她第一次得知他以假名住在寄宿公寓。11 月 21 日星期四，奥斯瓦尔德告诉弗雷泽，他想开车去欧文，为达拉斯的一套公寓买一些窗帘杆。他的妻子和潘恩夫人看到他时感觉到很惊讶，因为那是星期四的晚上。他们以为他在周一的争吵后回来和好了。他很温和，但玛丽娜·奥斯瓦尔德仍然很生气。

　　那天晚上晚些时候，当潘恩夫人打扫完厨房后，她走进车库，注意到灯在燃烧。她确信自己没有开着它，尽管这件事在当时似乎并不重要。车库里有奥斯瓦尔德夫妇的大部分个人物品。第二天早上，奥斯瓦尔德离开了，他的妻子还在床上给婴儿喂奶。她没看到他离开了房子，露丝·潘恩也没有。在他们房间的梳妆台上，他留下了他以前从未做过的结婚戒指。他装有 170 美元的钱包完好无损地留在梳妆台的抽屉里。

　　奥斯瓦尔德走到大约半个街区外的弗雷泽家，将一个由包装纸和胶带制成的长而笨重的包裹放在汽车的后座上。他告诉弗雷泽，包裹里有窗帘杆。当他们到达 Depository 停车场时，Oswald 快步走在前面。弗雷泽跟在后面，看到奥斯瓦尔德带着那个又长又笨重的包裹走进了寄存大楼。

　　11 月 22 日上午，玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald） 在电视上关注肯尼迪总统的活动。她和露丝·潘恩（Ruth Paine）听说总统被枪杀后哭了。露丝·潘恩 （Ruth Paine） 将枪击消息翻译给了玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald），包括枪声可能是从奥斯瓦尔德工作的大楼开枪的报道。当玛丽娜·奥斯瓦尔德听到这句话时，她想起了沃克事件以及她丈夫仍然拥有这把步枪的事实。她悄悄地去了潘恩家的车库，那里的步枪和他们的其他物品一起藏在毯子里。在她看来，步枪还在那儿，尽管她实际上并没有打开毯子。

　　下午 3 点左右，警察来到潘恩家，问玛丽娜·奥斯瓦尔德 （Marina Oswald） 她的丈夫是否拥有步枪。她说他这样做了，然后带他们进车库，指着卷起来的毯子。当一名警察掀开毯子时，毯子软绵绵地挂在他的手臂两侧。步枪不在那里。

　　与此同时，在警察总部，弗里茨上尉开始审问奥斯瓦尔德。第一次审问开始后不久，联邦调查局和美国特勤局的特工赶到并参与了审问。奥斯瓦尔德否认与肯尼迪总统遇刺或蒂皮特巡警遇刺有任何关系。他声称遇刺时他正在吃午饭，然后在回家前与工头谈了5到10分钟。他否认自己拥有步枪，在随后的采访中，当面对一张显示他拿着步枪和手枪的照片时，他声称自己的脸被叠加在别人的身上。他拒绝回答任何关于钱包里有一张印有他照片和名字“阿莱克·希德尔”的选择性服务卡的问题。

　　在警察局三楼对奥斯瓦尔德进行审讯时，100 多名新闻界、广播电台和电视台的代表挤进了走廊，奥斯瓦尔德从牢房被带到弗里茨上尉的办公室接受审讯时一定要通过走廊。记者在这些旅行中试图采访奥斯瓦尔德。从周五下午到周日早上，他至少出现在走廊上 16 次。弗里茨上尉办公室内外普遍混乱的情况增加了警方审问的难度。警方建议他可以与律师沟通，奥斯瓦尔德在周六打了几个电话，试图获得个人选择的代理，并与当地律师协会的主席讨论了此事，后者提出寻求律师。奥斯瓦尔德拒绝了这个提议，说他会先尝试自己找律师。到星期天早上，他还没有聘请律师。

　　1963 年 11 月 22 日晚上 7 点 10 分，李·哈维·奥斯瓦尔德 （Lee Harvey Oswald） 被正式告知，他被指控谋杀巡警 J. D. 蒂皮特 （J. D. Tippit）。Tippit 杀人和枪手随后逃跑的几名目击者在警方阵容中肯定地指认了 Oswald。虽然当时没有积极的鉴定证据，但奥斯瓦尔德在被捕时拥有的左类型可以开枪杀死蒂皮特。

　　对奥斯瓦尔德暗杀肯尼迪总统的正式指控是在 11 月 23 日星期六凌晨 1 点 30 分后不久提出的。到暗杀当天晚上 10 点，联邦调查局已经追踪到在德克萨斯州教科书存放处六楼发现的步枪，该步枪是芝加哥的一家邮购公司从纽约的经销商那里购买的。大约 6 小时后，芝加哥公司通知说，这支步枪于 1963 年 3 月由 A. Hidel 订购，运往德克萨斯州达拉斯的 2915 号邮局信箱，由奥斯瓦尔德租用。这支步枪的付款是通过 A. Hidell 签署的汇票汇出的。到 11 月 23 日下午 6 点 45 分，联邦调查局能够通知达拉斯警方，根据对用于购买步枪的文件的笔迹分析，它得出结论，这支步枪是由李·哈维·奥斯瓦尔德订购的。

　　整个周五和周六，达拉斯警方向公众公布了许多有关据称针对奥斯瓦尔德的证据的细节。警方官员讨论了案件的重要方面，通常是在三楼走廊举行的即兴和混乱的新闻发布会上。泄露的一些信息是错误的。新闻媒体代表努力重建犯罪并及时报道细节，这经常导致错误且经常相互矛盾的报道。在新闻记者的敦促下，警察局局长杰西·库里 （Jesse E. Curry） 在奥斯瓦尔德被捕当天午夜后不久将奥斯瓦尔德带到了警察会议室举行的新闻发布会。集会室里挤满了从全国各地赶来达拉斯的新闻记者。他们对奥斯瓦尔德大喊大叫，并向他闪烁摄像头。这群人中有一位 52 岁的达拉斯夜总会经营者 - Jack Ruby。

　　11 月 24 日星期日早上，安排将奥斯瓦尔德从城市监狱转移到大约 1 英里外的达拉斯县监狱。新闻媒体在周六晚上被告知，奥斯瓦尔德的转移要到周日上午 10 点之后才会进行。周日早一点的时候，凌晨 2 点 30 分到 3 点之间，联邦调查局达拉斯办公室和县治安官办公室收到了威胁奥斯瓦尔德生命的匿名电话。尽管如此，在星期天早上，电视、广播和报纸的代表们挤进地下室记录了这次转移。通过电视摄像机能够正常的看到，奥斯瓦尔德会从摄像机前的一扇门中出现，然后走向转运车。摄像机右侧是北面主街的“下行”匝道。左边是一个“向上”的坡道，通向南边的商业街。

　　奥斯瓦尔德将要乘坐的装甲车在上午 11 点后不久到达。然而，警方官员随后决定，没有标记的警车更适合这次旅行，因为它的速度和机动性更高。上午 11 点 20 分左右奥斯瓦尔德从地下室监狱办公室出来，两侧和他的后方都是侦探。他向汽车走了几步，在电视摄像机的耀眼光线下，一名男子突然从摄像机右侧聚集的记者区域窜出。这名男子右手拿着一把柯尔特 .38 左，当数百万人在电视上观看时，他迅速移动到距离奥斯瓦尔德几英尺的地方，向奥斯瓦尔德的腹部开了一枪。奥斯瓦尔德痛苦地着，倒在地上，很快就失去了知觉。不到 7 分钟，奥斯瓦尔德就被送到了帕克兰医院，在没有恢复意识的情况下，他于下午 1 点 07 分被宣布死亡。

　　杀死奥斯瓦尔德的人是杰克·鲁比（Jack Ruby）。他立即被捕，几分钟后被关在达拉斯警察监狱五楼的一间牢房里。在审讯中，他否认奥斯瓦尔德被杀与涉及暗杀肯尼迪总统的阴谋有任何关系。他坚称，他杀死奥斯瓦尔德是因为总统去世产生的一时沮丧和愤怒。Ruby 于第二天被转移到县监狱，没有通知媒体或未直接参与转移的警察。Ruby 于 1963 年 11 月 26 日被德克萨斯州起诉谋杀奥斯瓦尔德，并于 1964 年 3 月 14 日被判有罪，并被判处死刑。截至 1964 年 9 月，他的案件仍在上诉中。